今日はストラスブールから70kmほどの所にあるコルマールに行きました。
スタジオジブリの⎡ハウルの動く城⎦の舞台になった所です。
パーキングMarieに駐車し、地上に出た所。
木骨組みの古い建物の街並。 ストラスブールに似ているけれど、こちらはもっとカラフルな色の建物が多い。
ここは、サン・マルタン教会。 左上にコウノトリの巣が・・・
アルザスはコウノトリの飛来地だそうで、アルザスのシンボルになっています。
1537年に建てられた旧税関。税関だったとは思えない、出窓の形や尖った屋根。 まるで童話の世界。
そう言えば、ハウル・・で見たような・・
帽子屋さんではなく、酒屋さんでしたけど。
ここは絵本の世界、La Petite Venise
ランチは、またまたシュークルートとホットドック、そしてvin chaudを頂きました。
ストラスブールのような派手さはありませんが、どこも絵になる可愛らしさで、癒される街でした。
次に向かったのは、Riquewihr(リクヴィール)と言うもっと小さな街。
目的は、知り合いのワイナリーでした。 娘達まで試飲をさせてもらい、今回気に入ってしまったアルザスワインを沢山買って来ました♥
写真の中央上がぶどう畑。 手前のお店の看板も可愛い。
目が覚めるようなブルー。 でもちゃんと調和している。
石畳の坂。 色とりどりの建物。 どこもここも可愛い。
一年中クリスマスのお店Feerie du Noël 少々お高い気がしましたが、中は広く見ているだけで幸せな気持ちになりました♥
ワイン街道をストラスブールに戻る道すがらVille Haute(ヴィルオート)にいましたよぉ〜!
ほらほら☝コウノトリさん♥
幸運を運ぶコウノトリをクリスマスイブに見る事が出来るなんて、我が家はラッキー☆
Joyeux Noël(^^)/☆
2011年12月24日土曜日
2011年12月23日金曜日
✇Alsace Strasbourg 編 (Ⅱ)
ストラスブールの2日目はくもり☁ 気温は7℃、グルノーブルに比べると過ごし易い陽気です。
今日は世界遺産のPetite France地区から参りましょう。
ここは、木骨組みの古い建物が建ち並び、まるでドイツにいるような錯覚に陥る程、隣のドイツの影響を色濃く受けている地域です。
可愛いアルザスの土産物屋さんや郷土料理が食べられる雰囲気のあるレストランが沢山ありました。
大聖堂の中を見学してみました。 外観の尖ったイメージとは違い、なめらかなカーブが印象的でちょっと違和感がありました。
天文時計。 毎日12時半に動くようですが、残念ながら時間が合わずからくりは見る事が出来ませんでした。
螺旋階段で尖塔に登る事ができると言うので、行ってみましたョ♪
66mの高さから見たストラスブールの街並です。
2階建ての馬車が走っていました〜✦
大人気のケーキ屋さん、Christianです。 柑橘娘1と並んでモンブランを買う・・・
そしてMarch de Noëlは7カ所で開催されているというので、取りあえず全部見ないといけません! 端から回りました(^^)/
vin chaudと言う赤ワインに柑橘類やシナモンなどを入れたホッとワインがあるのですが、これがまた美味しいのですよ♪
今日のディナーを予約していたLa Maison Kammerzell アルザス名物のシュークルートが有名。
その為にお昼は簡単に済ませていたので、皆もうお腹ペコペコ。 そう、フランスはディナーの開始が遅いですから・・・
前菜2種で、これはサラダ。 鶏の軟骨入りでした。
鴨のテリーヌ。 栗入り。
味が濃厚なので、アルザスの白に良く合います。
メイン2種でこれが名物のシュークルート。 これは肉バージョン・・・すごい量! 夫と柑橘娘2は肉好きなので美味しいと言って食べてました。
こちらは魚バージョン。 私と柑橘娘1は、元々魚派なので、断然こちらが好き♥ 美味しかった〜♪
シュークルートの量が多いと聞いていたので前菜は少なめで正解! それでも我が家、皆でシェアしたにも関わらず肉をすこし残しました^^;
デザートはお断りして(先ほど買ったモンブランがあるので・・)コーヒーを飲んでホテルへ戻りました。
フランスに来て初のモンブラン♥ お腹いっぱいなのに女子3人は、やはり別腹^^;
う〜ん♥ すっごく美味しい! 栗の味が濃い! でもちょっと日本人には大きすぎるかなぁ・・・
明日は、車で40分程のコルマールへ行って参ります♪
今日は世界遺産のPetite France地区から参りましょう。
ここは、木骨組みの古い建物が建ち並び、まるでドイツにいるような錯覚に陥る程、隣のドイツの影響を色濃く受けている地域です。
可愛いアルザスの土産物屋さんや郷土料理が食べられる雰囲気のあるレストランが沢山ありました。
大聖堂の中を見学してみました。 外観の尖ったイメージとは違い、なめらかなカーブが印象的でちょっと違和感がありました。
天文時計。 毎日12時半に動くようですが、残念ながら時間が合わずからくりは見る事が出来ませんでした。
螺旋階段で尖塔に登る事ができると言うので、行ってみましたョ♪
66mの高さから見たストラスブールの街並です。
2階建ての馬車が走っていました〜✦
大人気のケーキ屋さん、Christianです。 柑橘娘1と並んでモンブランを買う・・・
そしてMarch de Noëlは7カ所で開催されているというので、取りあえず全部見ないといけません! 端から回りました(^^)/
vin chaudと言う赤ワインに柑橘類やシナモンなどを入れたホッとワインがあるのですが、これがまた美味しいのですよ♪
今日のディナーを予約していたLa Maison Kammerzell アルザス名物のシュークルートが有名。
その為にお昼は簡単に済ませていたので、皆もうお腹ペコペコ。 そう、フランスはディナーの開始が遅いですから・・・
前菜2種で、これはサラダ。 鶏の軟骨入りでした。
鴨のテリーヌ。 栗入り。
味が濃厚なので、アルザスの白に良く合います。
メイン2種でこれが名物のシュークルート。 これは肉バージョン・・・すごい量! 夫と柑橘娘2は肉好きなので美味しいと言って食べてました。
こちらは魚バージョン。 私と柑橘娘1は、元々魚派なので、断然こちらが好き♥ 美味しかった〜♪
シュークルートの量が多いと聞いていたので前菜は少なめで正解! それでも我が家、皆でシェアしたにも関わらず肉をすこし残しました^^;
デザートはお断りして(先ほど買ったモンブランがあるので・・)コーヒーを飲んでホテルへ戻りました。
フランスに来て初のモンブラン♥ お腹いっぱいなのに女子3人は、やはり別腹^^;
う〜ん♥ すっごく美味しい! 栗の味が濃い! でもちょっと日本人には大きすぎるかなぁ・・・
明日は、車で40分程のコルマールへ行って参ります♪
2011年12月22日木曜日
✇Alsace Strasbourg 編 (Ⅰ)
霧雨が散らつくグルノーブルを朝7:30に出発。 途中、霧が深く視界の悪い所もあり、少々怖い思いもしましたが
予定通り7時間でストラスブールに無事到着しました(^^)/
2時半でしたが、早めにチェックインさせてもらえたので、さぁ荷物を置いて、早速出掛けましょう♬
ホテルから2分程の所にある、有名なクレベール広場の巨大クリスマスツリーです✪ 25mあるそうですよ〜
流石にクリスマスツリーの発祥地と言われているだけの事はありますね。
office de tourismeで情報入手から・・・ ここも可愛い♥
1991年にユネスコの世界遺産に登録された大聖堂。 すばらしい。 大き過ぎて伝えきれません。 中の見学はまた明日にしましょう♬
大聖堂の周りにはグルッとMarch de Noëlが☆
フランス最大の規模のMarch de Noëlを見てまわりましょう。
やはりグルノーブルとは比じゃないですね〜。
あちこちにあります。
それぞれのお店のディスプレーにも情熱が感じられます。
脇道にも余念がない!あっぱれ!
19:30からのディナー開始まで待てず、大聖堂前のカフェLe Domeでお夕飯にしました。 娘達はタルトフランベ、私と夫はやフォアグラとサラダを白ワインで頂きました♪
ライトアップされた巨大ツリーは先端までキッチリデコレーションされとても素敵でした。
続きはまた明日(^^)/
予定通り7時間でストラスブールに無事到着しました(^^)/
2時半でしたが、早めにチェックインさせてもらえたので、さぁ荷物を置いて、早速出掛けましょう♬
ホテルから2分程の所にある、有名なクレベール広場の巨大クリスマスツリーです✪ 25mあるそうですよ〜
流石にクリスマスツリーの発祥地と言われているだけの事はありますね。
office de tourismeで情報入手から・・・ ここも可愛い♥
1991年にユネスコの世界遺産に登録された大聖堂。 すばらしい。 大き過ぎて伝えきれません。 中の見学はまた明日にしましょう♬
大聖堂の周りにはグルッとMarch de Noëlが☆
フランス最大の規模のMarch de Noëlを見てまわりましょう。
やはりグルノーブルとは比じゃないですね〜。
あちこちにあります。
それぞれのお店のディスプレーにも情熱が感じられます。
脇道にも余念がない!あっぱれ!
19:30からのディナー開始まで待てず、大聖堂前のカフェLe Domeでお夕飯にしました。 娘達はタルトフランベ、私と夫はやフォアグラとサラダを白ワインで頂きました♪
ライトアップされた巨大ツリーは先端までキッチリデコレーションされとても素敵でした。
続きはまた明日(^^)/
登録:
投稿 (Atom)



















