2012年6月22日金曜日

1年間お疲れ様





娘達は去年の9月からこちら、グルノーブルのアメリカンスクールに編入して、正直色々なことがありました。
最初は訳がわからないし、慣れてきたら仲良しのお友達が帰国してしまったり・・・色々・・・です。
泣きたくなるようなこともあったね・・・本当によ~~く頑張りました!
そして、今日はいよいよ学年末。

う~ん、何だか最後は宿題にファイナルテストにで忙しかったね。
ちょっとでも、時間があったら週末は遊びに行ったりして気分転換を・・・と思うものだから余計に。
夫は今日で終わりなわけではないけれど、娘達の宿題のお手伝いお疲れ様でした。
自分もフランス人相手にかなりのストレスと戦いながら、さぞかしお疲れだったと思います。
こちらの宿題って、また訳のわからないものが多くてね^^;
みんな、よく頑張りました◎

あ、アメリカンスクールのHPが新しくなり、柑橘娘2が出ています。
これもまた、頑張った証しかなと思うと、本当に嬉しいことです♪

 
今日も暑かったけど、夕方のバルコニーはちょっと風があっていい感じ。
では、乾ー杯!!

見た目は地味だけど・・・
春巻きは皆大好き♪
干し海老がいい仕事をしてくれています。

私と夫と柑橘娘1はシャンパンで乾杯!
これは、柑橘娘2のスパークリングジュースです。
りんご&フランボワーズ味ですが、かなり美味しい♪
ちょっと、大人の気分でご満悦^^

明日はアメリカンスクールの卒業式。
二人ともお手伝いに行きます。

柑橘娘1はスピーチがあるそう。
卒業式の後はパーティだって・・・

どれも貴重な体験です。

2012年6月21日木曜日

Fête de la musique



今日は、Fête de la musique(音楽の日)
これは、30年前にフランスで始まり、毎年6月21日の夏至の日を音楽で祝う音楽祭だそう。
この日はパリやマルセイユをはじめ、フランス全土でさまざまな音楽イベントが開催されると言うことなので・・・
グルノーブルはどんなことになっているのかな?
お夕飯後、繰り出してみました。

夜8時近くですが、昼間みたいに明るいです。
Victor Hugoの広場では、カントリーダンスとやらを踊っていました。

Rue Lafayetteで・・・①

②あ、この子達・・・見たことある。
隣りのリセの子達だ!
周りではお友達が大勢盛り上がってた!

③ちょっと、おじさんのバンドは、やっぱり上手い。

④もっとおじさんのバンド・・・かなり上手い。
おじさん達も周りもみんな楽しそう♪

我が家のすぐ隣りのカフェでキーボードを弾く少年。
すごーく上手!本当に上手!
途中からおじさんボーカルとコラボした・・・
前で見ていたマダムが泣いていた。
気付いたら、私もウル目になっていた。
暫くの間、聴き入ってしまった。

9時過ぎには戻ってきましたが、今日は夜中まで行われるそうなので
まだ、チューニング中のバンドがいたり、大半が始まっていませんでした。

どのカフェにも人がいっぱい!

グルノーブルに来て10ヶ月。
今日が一番、ダウンタウンが賑わっているかも・・・

ん~でも、かなりうるさいので寝られないかしら(> <)

2012年6月20日水曜日

Rhubarbe




今日は朝から雨。
公園ランの予定が(××) 残念!
あきらめてマシンランにしましょう♪

学校がお昼までの水曜日は、ここからが気ぜわしいのですが・・・
マルシェでRhubarbu(ルバーブ)を買いましたよ~♪
日本にはあるのかな?
私は、見たこと無かったけど・・・
「ふき」に似ています。
え~っ!? これがスイーツになるなんて。

ランチに間に合うように、教えてもらったレシピで作ってみました。
ん!? 美味しい!!
爽やかな酸味がいいですね!

ところが、本当はタルトになる予定だったんです。
これ、どう見てもパイですよね。
日本では冷凍のパイ生地はありますが、
富沢商店なんかにはタルト生地もあったかな?
こちらは、スーパーに色々な種類の生地が冷蔵コーナーにあるんですよ。
タルト、パイ、ピザ・・・どれも簡単に出来て、とても便利。
でも種類が多いので、選んでいるうちに間違えてしまったよう(> <)

今が旬のルバーブ。

また、リベンジします!!