●Carte de fidélité

今日は約４週間ぶりにフランス語のレッスンでした。
先生の事は大好きで、レッスンも楽しいのですが…
さすがに、４週間も空くとすっかり忘れていて、ちょっと足取りが重い(・・;)
しかも、朝からものすごい☂。そして、寒い(T_T)
でも行ってしまうと、やっぱり楽しくて❤
また、頑張ろうと思うのでした…はい、私なりに…頑張ります❢

これは、昨日のプレゼント探しで見つけたHARIBOの

スマーフバージョン♪

いわゆるグミだから…好き好きがあると思うけれど

どうやらお友達はHARIBO好きらしい(^・^)

それは、良かった良かったヽ(^。^)ノ

スマーフェットもいるよ❤

かなり可愛い(^^)

こちらは、スーパー「モノプリ」のCarte  de  fidélité（特典カード）。

今までこの手の物は、こちらではカルフールとイケアしか作ってなかったのですが

今日は、「モノプリ」のものを作って来ました。

家の目の前で、毎日のように行くし…

Vous avez la carte de fidélité ?

「その度にカード持ってる？」と聞かれるし…

セールは通常より早くから優待価格になるし…で

ずーっと作ってもいいんじゃない？って感じだったんですよねぇ。

で、今日は思い切って、作ってみました。

やれば、出来る❢

下の小さい方は家族用。

３枚あるので、夫、娘２人それぞれに…

何だか、少し根が張れた気がして…嬉しい❤

●フランスのしいたけ

今日は朝から雨・・・

気温も低く、いつまでも薄暗い。

午後からは、トラムに乗り、娘とGrand Place（カルフールが入っているモール）まで買い物へ。

寒くないの～？半袖の人もいるかと思えば、ダウンを着込んだ人までいて、いつもながらにビックリ！

でも・・・基本的には、秋の格好の方が多いですねぇ。

そんな陽気のグルノーブルですが、日本はまだまだ暑いでしょうねぇ・・・

Grand Placeには、娘がお友達に贈るプレゼントを買いに来ましたが、なかなか1箇所で思惑通りの品が揃わず、残念!

夏場はチョコレートなど、溶けてしまうものは贈れないですしねぇ。

匂いの強いものも避けたいですし・・・

ん～。

こちらは、昨日オクラと一緒に夫が買ってきたもの。

「しいたけ」です♪

どんこのように肉厚で美味しそう。

250ｇで3.9€ですって。

にんにくを効かせた味噌マヨネーズを塗ってオーブンで焼いてみました!

とっても美味しい♪

先日のスーパー、やっぱりいいですねぇ。

●フランスのオクラ

マルシェは、まだいつもの半分ほどが休みのまま・・・

ヴァカンス中の子供達は、ママと一緒にマルシェへ。

古今東西、カゴを持つと何故か頭に被ってしまうものなんですよねぇ。

この子もやっぱり・・・やってる　´^ิ ౪ ^ิ) ﾆｬﾆｬ… 　

最近はこのネクタリンが美味しくってすっかりはまっています♪

ピーチより好き。

今日は水曜日。

午後は柑橘娘２の家庭教師さんが来てくれました～。

しっかり２時間英語に浸かりましょう♪

日本のお土産に風呂敷とおせんべいを差し上げたら、

とても喜んで頂けたので良かったです。

これは夫からのお土産。

先日のスーパー（ここ）で買ってきてくれたそう。

やったぁ～♪オクラだぁ～(｡･ˇ∀ˇ･)ノ

日本のオクラより少し長めに茹でて、お浸しにしたら

やわらかくってとても美味しい～!!

値段もお安く、美味しい、しかも栄養満点!!

いいじゃないですか!

会社の傍にあるスーパーなので、またお願いねぇ(◕ฺˇ∀ˇ◕ฺ)

●やっぱり、ねこのしっぽ・・・が好き

夫を送り出した後、久しぶりにベニシアさんの番組「ねこのしっぽ・・・」で癒される３人。
ん～、アイルランド編は３回目かな？
それでも、何度見ても癒されます。
やっと平常の生活に戻ったような気がします。
（あ、とは言っても時差ボケは継続中ですが・・・）

ここグルノーブルは日曜日からずっと涼しく、過ごしやすいです。
今日も家の中ではタンクトップでいると寒いくらい・・・

お昼ごはんはカニのトマトクリームパスタ♪

３人とも大好き！なので、ちょっと頑張ってみました(◕ฺˇ∀ˇ◕ฺ)

とにかく美味しいものを食べて元気になりましょう♪　

夕方、柑橘娘１にプレゼントが届く・・・しかも国際スピード郵便で！

どうやら、夫と柑橘娘１の二人暮らしを危惧したお友達が

日本食を送ってくれたようなんです・・・

なんて、素敵なお友達なのでしょう (♡u‿u)

娘のお友達はこのブログを知らないけれど

どうぞこの気持ちが届きますように・・・

有難うございます

。+❤ฺ・。❤ฺ・。+❤ฺ・。❤ฺ・。+❤ฺ・。❤ฺ・。+❤ฺ・。❤ฺ・

お夕飯には、日本のお友達Ｈさんからお土産に頂いた「塩麹ドレッシング」

満を持して、頂きましたよぉ♪

いつも、お気遣い有難う。

実は、フランスでずーっと、気になっていたものなんです。

鶏の南蛮漬けと一緒に・・・

ん～美味しい♪これなんですねぇ・・・塩麹・・・(◕ฺˇ∀ˇ◕ฺ)

ほんとに美味しかった!ごちそうさま～♪

他にも日本で買ってきた乾燥牛蒡できんぴらを作りましたが

乾燥牛蒡って、生とほとんど変わらないくらい美味しいですね。

軽いし、日本からのお土産にピッタリです!

さぁ、美味しいもので元気いっぱーい!

●重曹マジック

これはBicarbonate（重曹）です。

フランスの重曹・・・ちょっと可愛い(♡u‿u)

何と、これがすごい！

いつものパスタを茹でるお湯の中に、重曹を加えるだけで

中華麺のようになるんですって。

（ネットで情報をゲット!!）

実際にやってみました。

↓↓↓

冷やし中華にしてみました～♪

これが、本当に中華麺に変身していて

ビックリ！

実に美味しいんです★

大好きな冷やし中華やラーメンがこれから何とか出来そうですねぇ(’v｀○)ノ

日本では、当たり前に手に入るので考えもしなかったけど

色々工夫するとできるものですね♪

夕飯には餃子の皮を手作り!

これも売ってないので仕方ありません。

なるべく簡単にできるよう工夫して手作りです。

先日買ったさつま芋を、蒸かして見たのですけど

日本のさつま芋のようにホクホク感はあまりなく

味は甘みがあって美味しいだけに

ちょっと惜しい感じです。

これまた工夫して美味しい食べ方を見つけたいと思います。

●おうちごはん

今日は気温が下がると言う予報どおり、一日中肌寒いくらいの陽気でした。
午前中、夕飯に使うもので足りないものが発覚!
今日は日曜日・・・お昼には閉まってしまうスーパー。
急いで買い物に出ると、あらっ、半そでで歩いている人なんていない。
そんな中、半袖で出てきてしまった私・・・ちょっと肩身が狭かった(｡･ˇ_ˇ･｡)
ささっと、必要なものだけ買って、寒いので早く戻りましょう♪


午後からは、少し陽が射し、お散歩日和になりました。
４人でお散歩。（ボーっとしていると寝てしまうから・・・）
お店は開いていないけれど、ウインドーを眺めたり（まさに、ウインドーショッピング）
次に行くカフェをリサーチしたりと・・・
一時間ほどぶらぶら歩くには丁度良い広さのダウンタウンです。

お夕飯は皆が大好きな鴨のローストです♪

塩とメープルシロップで下味をつけ、オーブンで焼くだけなんです。

さっぱりワサビをのせて頂きます。

辛口のロゼに合うんですよぉ(｡◠‿◠｡)

昨日買った里芋は、お味見程度の量だったので

スープの中へ・・・

これが、美味しかった♪

冷凍の里芋はリヨンまで行けば手に入りますが

やっぱり違いますね～ねっとり感が・・・

美味しいものも食べたし、そろそろ時差ボケを解消できるでしょうか。

●グルノーブルで里芋が買えた!

今日も時差ボケの二人は早くからリビングへ・・・
朝ご飯も先に済ませたら、早くも睡魔が襲ってきました。
今日は曇り空のグルノーブル、朝は特に涼しく、２度寝に最適な条件が揃っていました。
柑橘娘１に起こされるまで、よ~く眠れましたよぉ。

お昼ご飯を済ませたら、皆で買出しに行きました。

まず向かったのは、里芋があるらしいとの情報を夫がゲットし

（我が家は皆、里芋好きなんです♪）

こちら ÉchirollesにあるGrand Fraisと言うスーパー。

確かに、里芋があったし、オクラや日本のさつま芋も・・・

野菜や果物の種類がとにかく豊富でお安く、嬉しくなりました!

グルノーブルでは手に入らないと思っていましたが、

まだまだ知らないことが、どうやら沢山ありそうです。

続いて、いつものカルフールへ。

食材のほかにも、日用品など、特に重たいものを中心に大量に購入。

これでウイークデーのお買い物が楽になります。

そして、上の写真のＨＡＲＩＢＯを発見!

先日、日本に帰国した際、ＯＲＡＮＧＩＮＡがコンビニや自販機に

並んでいるのを見て感激したのですが、

何とＨＡＲＩＢＯになったのです。

こちらも近々、日本のソニプラなどに並ぶと思いますよ～ ∑(◕ฺˇ∀ˇ◕ฺ) 　

●時差ボケ

完全に時差ボケのようです。
夜中２時過ぎくらいから目が覚めてしまいます。
何とか身体を横にしているだけでも、疲れが取れるだろうとベッドにはいるものの
４時ころからはリビングへ・・・
そうなると、昼間に何度となく睡魔に襲われるわけです。
これ、結構、辛いです。
柑橘娘2も可哀想に同じ様子。

午前中は、曇り空のグルノーブル。
気温が上がる前に買い物を済ませましょう。
今日はフランプリへ・・・
駅前にあるモノプリは、雑貨や衣類も置いているせいか？立地が良いからか？
いつでも賑わっていますが、少し奥まったところにあるフランプリは
いつ来ても空いているので、ちょっと心配になります(｡･ˇ_ˇ･｡)
私はきれいで好きなんですけど・・・

近くのクレープ屋さん。

ダウンタウンのお店は３分の１が、まだヴァカンスのようです。

９月の初旬まで休みと貼紙のあるお店もあって

ビックリ!!

午後も読書をしながら、のんびりしていると

夫が早めの帰宅。

髪の毛を切ってほしいとのこと・・・

最近購入した髭トリマーなども駆使して、なかなか上手に仕上がりましたよ♪

夕飯は、大好きなお赤飯、鶏の唐揚げ、いんげんの胡麻和え、サラダです。

嬉しい日本食にホッとします(♡u‿u)

●ローマの休日

グルノーブルは連日３５度前後の毎日。
湿気が無いから、何とかなっていますが・・・
日曜日くらいから、ちょっと異常気象のようです。
９時半、気温がまだ２０℃台のうちに、久々の公園ランへ・・・

それでも汗だくにはなってしまいますが、日陰も多く、少し風もあり
何と言っても山の景色が素晴らしいので、マシンランとは大違いです!
ん～、気持ちいい(♡u‿u)

シャワー後の汗はなかなか引きませんでしたけどね(｡･ˇ_ˇ･｡)

これは、私が留守中に

柑橘娘１が額を購入し、飾ったそう。

イタリアで買ってきた地図とスペイン広場の絵なんですが・・・

なかなか良いですねぇ♪

午後からは３人で「ローマの休日」の鑑賞会。

こちらも日本で買ってきたものです。

オードリー･ヘプバーンが何て可愛らしいのでしょう (◕ฺˇ∀ˇ◕ฺ) 　　

グレゴリー･ペックも素敵過ぎる!!!

昔、学生の頃に観たことがあったけど

断片的にしか覚えていなくて・・・

先日ローマに旅行したのをきっかけに、また観たくなってしまった。

６０年くらい前の映画とは思えない。

モノクロの二人が色褪せず

むしろ、キラキラとしてみえたくらい・・・

ローマの名所が惜しみなく出てくるのもいいですね。

お夕飯は、昨日観た「かもめ食堂」で

あまりにも美味しそうだった「しょうが焼き」

うーん、栗原さんバージョンで作ってみましたけど

美味しかったぁ～´^ิ ౪ ^ิ)

●かもめ食堂

楽しい旅行の後は、恒例の片付けが待っているわけです。
洗濯は、日本でもしていたので大丈夫でしたが、お土産に頂いたものや
買ってきた食材、本、ＤＶＤ・・・
食材は小分けにして冷凍したり、カテゴリー別にストックしたりと
長くきちんと無駄の無いように使い切るためには、一手間かけないといけません。
何たって、大切な日本食材ですからね。

洗濯済みの衣類をクローゼットや箪笥に戻す作業も、結構手間がかかります。

でも、空っぽの冷蔵庫に補充をしなくてはいけませんので、
お昼前には、久しぶりのマルシェへ行き、野菜を大量に調達。
そして、モノプリでも。

買い物後、お昼を済ませてもまだ作業は続きます。（一体、どれだけ買ってきたのか？）
そして、ここからは夕飯の準備も進めながらね・・・

ん～？時差ボケか？
やっと落ち着いた時には、睡魔に襲われ・・・
行かん行かん！
ここで寝てしまってら、しばらく時差ボケが解消できない！

で、ＤＶＤを観ることに・・・

日本で買ってきた「かもめ食堂」です。

フィンランドはヘルシンキを舞台にしたもの・・・

以前からずーっと観たかった物なのです!!

あこがれの北欧!

目も覚めますよ～ヽ( ´￢`)ノ

期待通りでした!

個性ある俳優人の「間」が全体の「間」が何とも言えず良いです。

「ねぇ、知ってます？　スナフキンとミーがきょうだいだってこと？」

「人って、結構知ってるつもりで、知らないことが多いですよね。」

なんて、フレーズも・・・

ぜひ、おすすめのＤＶＤです。

この日の夕飯は柑橘娘２のリクエストでチキンカチャです。

久しぶりに４人の夕飯。

ん～、チキンカチャも久しぶりで美味しいね～♪

●グルノーブルへ

長男に京成バスの停留所まで送ってもらい、さぁ娘と夫の待つグルノーブルへ帰りましょう♪
長男とはまた、しばらくお別れですが、お互い頑張りましょうね。
１年前より、ずっと大人になった気がする長男。
いつでも心配は尽きませんが、「可愛い子には旅をさせろ」だと、思っています。

６時に出発すると、通常の渋滞を避けられる筈なのに、物凄い渋滞にはまり
約２時間で到着予定が３時間ちょっとかかりました。(後で、事故とわかりましたが・・・）
お陰で私達は、成田での待ち時間が減り効率良かったですけど・・・
バスを使う場合は早めに出発しないといけませんね。
ツアーの方は、集合時間に間に合わないと言って、電話を入れている方が多かったです。

手荷物検査では、小さなスーツケースを開けるはめになりました。
どうやら、空の水筒が引っかかった模様。
最後にドカドカ詰めたスーツケースだったので、開けた途端ガラガラガラ(￣▽￣;)!!ｶﾞｰﾝ
大丈夫！また、詰めなおすことになりましたが、それでも余裕の時間ですから・・・
（それにしても、チューリッヒでは同じ条件なのに、開けるようには言われなかった・・・流石、日本！）

帰りもスイスエアーでチューリッヒにてトランジットです。

離陸まで、しばし余韻に浸る・・・

ん～、良い旅でした ヾ( ´ー｀)ﾉ~

フランスまでは１２時間弱。

日本へ往く時より、４０分ほど長くかかります。

その間は、飲む、食べる・・・の繰り返し。

まずは、約１時間後にこの牛丼、そしてアイスクリーム、おにぎり、

最後にチャーハンといった具合。

往きは一睡も出来ませんでしたが、帰りは流石に疲れもあり

映画を２本観たら、１時間ほど熟睡。

楽しかった時間を反芻していたら、あっという間の到着です。

チューリッヒからリヨンは乗ったらあっという間、この日は４５分でした。

リヨンには夫が迎えに来てくれていたので、そこからグルノーブル市内までは１時間ほど。

見慣れた景色が広がってきました。

無事、自宅に到着です。

柑橘娘１がお夕飯を作り、食べていたところでした。

子供はやれば出来るものですね。

なかなか上手になっていてビックリ！

お留守番、お疲れ様でした。

●帰国最終日

タイトルどおり、本日は最終日です。
帰国早々も、トイレ掃除からスタートしましたが、今日も朝から、１階と２階のトイレ掃除から・・・
何だか、これをすると落ち着くのですよね。
そして、来る時よりもだいぶ増えてしまった荷物の重さを量りながら、あっちに入れたり、こっちに入れてみたりしながら調節。
う～ん、やっぱり１つずつ手荷物の小さなスーツケースを増やさないと本が入らない!
それを調達しながらの最後のお買い物で、またまた本屋さんに寄り、それぞれ購入。
手荷物には液体の制限があるので、本やＤＶＤ、乾き物の食材を・・・
大小２コずつのスーツケースに重量制限内ギリギリで分散成功！
気分は「がっちり買いましょう♪」です（^^）ｖ

１１日間の滞在中でしたが、家族やお友達の気遣いのお陰で毎日がとても充実していました。
仕切りなおしの帰国・・・大満足です

ﾟ☆,｡･:*:･ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ

●帰国１０日目

日本に帰国して１０日になりました。
今日は主人の母がお盆の行事明けで忙しかったにも関わらず、
わざわざ上京くれたので、義兄の家で手の込んだお昼ごはんを頂きながら、
楽しい時を過ごしました。
美味しいお味噌など沢山のお土産を持って来てくれた母。
さぞかし重たかったことでしょう。
これがほんとに美味しくて、ホッとするお味噌汁ができるんです。
色々とお気遣い頂き、有難うございました。

いつも癒されるネコちゃん♪

そしてワンちゃん♪

家の片付け、検診、買い物、家族やお友達との再会・・・
お蔭様で順調にやりたかった事が出来ています。

今回の帰国も残すところ、明日１日となりました。

●お友達

学生のときからのお友達が群馬からわざわざ会いに来てくれました。
しかも、朝５時過ぎに出発してくれたので、８時過ぎには到着。
まだ、あまりお店もやっていない時間なので、近くの公園でお散歩しながら、楽しいおしゃべり。
１時間ほど歩き回り、そろそろ車に戻りましょう♪っという時に、激しい雷が・・・
そして、物凄い雨。(。･´д`･。)エｪ～
今度は１時間ほど、雨が落ち着くまで雨宿り・・・でも、大丈夫！そこでも話は尽きません。
その後、レストランへ移動し、夕方まで楽しく過ごしました。

その頃には、あの激しい雷や雨からは想像もつかないくらい良いお天気になっていてビックリ！

さぁ、いよいよ浴衣を着せる時間です(´-ω-｀;)ゞﾎﾟﾘﾎﾟﾘ

１度練習済みでしたので、思いのほか早く着せることができ、ほっとしました。(ｏ’ｖ｀ｂ)ｂ
浴衣はいいですね～♪
嬉々としてお祭りに繰り出す柑橘娘２。

私もお友達と待ち合わせをして、楽しい時間を過ごしました。
今日は幸せd(*´▽`*)b　ありがとう・・・
お陰でまた、１年頑張れそうです！

お祭りが終わってからも家に訪ねてきてくれたお友達がいました。
ほんとに私、幸せだわ❤

みんな、有難うね～ヽ(´∀｀*)ﾉ

●ＺＩＰＰＥＩを送る会

日本にいた時は、毎朝ZIPPEIに癒されていた私です。

今回の帰国でも、またZIPPEIが見れる～❤っと、楽しみの一つだったのですよ。

ところが帰国するなり、ニュースで訃報を知り、とてもとてもショックでした。

今朝のＺＩＰでは、ＺＩＰＰＥＩを送る会の映像が流れました。

なんとも愛らしいＺＩＰＰＥＩ兄弟。

せめて送る会を見ることが出来て良かったです。

(ToT)/~~~

柑橘娘２は小学校のときのお友達と「読売ランド」へ・・・

新しく出来た（期間限定？）お化け屋敷がとっても怖かったらしく、追いかけてくるお化けから逃げようとした時に、サンダルが切れてしまったそう

ｶﾞ━(ﾟДﾟ;)━ ﾝ !!!

怖くて乗ったことがなかったジェットコースターにも挑戦してきたようです。

まぁ、楽しかったようなので、良かったですが・・・

暑い中、遊びすぎか？かなりお疲れのようです。

長男と二人のお昼ご飯は、アサリのクリームパスタ。

ん～。アサリがお安くていっぱい入れたら美味しかったぁ♪

（＝v＝）ムフフ♪

柑橘娘２が留守の間に、フランスでお留守番の二人に頼まれているものや買って帰りたいもの・・・

そろそろ残さず買わなくちゃ！

本、ＤＶＤ、化粧品・・・

ほとんど買い揃えることが出来ました。

すごい荷物になってきたけど入るかしら？ちょっと心配。

夕方、ワンちゃんのお散歩がてらお友達が尋ねてきてくれました。

気に掛けてもらえて嬉しいですね♪

久しぶりの再会・・・楽しいおしゃべりがパワーになります。

明日は学生時代からのお友達との再会です❤

そして夕方からは柑橘娘２が浴衣で～っと楽しみにしているお祭りがあります。

で、でも・・・

天気予報ではなんと、☂。

どうか、そんな残酷なことになりませんように☆

●大福

今日はさらに蒸し暑い日本でした。
だというのに、予定通り南町田にあるグランベリーモールまで
柑橘娘２と自転車で行ってきました。
ん～、ちょっと無謀ですね（^^；）
走れないので、少しは運動をと思いましたが・・・やはり暑かった！
グルノーブルで履いているランニングシューズの踵が磨り減ってしまったので、新しいものを購入してきました。

夕方から柑橘娘２は、お友達と花火を・・・
私もお友達のママたちと、１年ぶりの再会でしたので、たくさん話ができて楽しかったです。
今年から神奈川の高校受験が変わるようですね。
今までは前期･後期と試験が２回でしたが１回になるとのこと。
だいぶ前から話は出ていましたが、いよいよなんですね。
フランスでは、塾通いするような子はいなくて、のんびりしているので
「受験」って言葉に何だかドキッとしてしまいました。

お茶菓子に頂いた大福。

これまた、１年ぶり！

つぶあんで美味しかったぁ❤

ご馳走様・・・そして楽しい時間を有難うございましたm(u u）m

●帰国６日目

午前中には、先日剥がれ落ちてしまったサイディングのパーツ(こんな感じ）
をお友達のご主人に直して頂きました。
きっと忙しかったことでしょうに・・・
しかも暑い中、すぐに飛んできてくれて、本当に感謝、感謝です。
日本でもフランスでも、色々とお友達に支えてもらっていますね・・・私。
有難いですm（u u）m

午後からは、近々あるお祭りで浴衣を着たいと言う柑橘娘２のリクエストにお応えして
浴衣を買いに出かけました。
フランスに持って帰っても日本の文化をお披露目するチャンスがあるかもしれないし、
何より、せっかくの帰国。
思いっきり日本を楽しんで帰ってもらいたいと思ったので
少々お高かったですが、奮発しちゃいました（><）
上手に着せられるか少々心配ですが、ご報告をお楽しみに～♪

大好きなたこの酢味噌和えとチャプチェをお夕飯に

美味しく頂きました～！

日本の夏はやっぱり、ビール！

ほんとに美味しいです❤

●１年ぶりの再会

今日は朝からあいにくの雨でしたが、柑橘娘２はサッカーをしていたときのお友達８人で江ノ島水族館へ遊びに行きました。
江ノ島の海を見たり、みんなでプリクラを撮ったり、１年ぶりの再会でしたが
とても楽しかったようです♪

私も、お友達と１年ぶりの再会でした❤
お茶を飲んだり、お昼ご飯を食べたりで・・・７時間ほど話しまくり、それでも会話は付きません。
あー楽しかった！
やっぱり、おしゃべりって大切ですねぇ。
フランスにいる時は、凹んでいる私をメールで励ましてくれる大切なお友達です。
いつも有難う（^^）

今晩のメニューは冷しゃぶです。

フランスにはもちろん、しゃぶしゃぶ用のお肉はありませんので

こちらも１年ぶりです。

暑い日本の夏にはピッタリですね。

ゴマだれで美味しくいただきました～（^^）／